На титульном листе значится, что «Жена смотрителя зоопарка» — это роман. Никаких противоречий с толкованием термина нет, только нужно учесть, что это нон-фикшн роман. То есть – без выдумки.
Он не просто основан на реальных событиях; рассказ Дианы Акерман строится только на фактах, которых ей удалось собрать из разных источников. В этом кроются и плюсы, и минусы книги.
Во-первых, плюс в том, что история достоверна, все это правда было, и читателю не придется разделять реальные сведения о Второй мировой войне и беспочвенные фантазии писателя. Конечно, скептический настроенный читатель всегда сможет обвинить в пустых выдумках если не автора, то хотя бы саму Антонину Жабинскую: Диана Акерман опирается в основном на ее дневники. Но для чего придумывать пожар, когда в твоем доме и так загорелись занавески? Все-таки вряд ли у Антонины оставались моральные силы на мрачные фантазии, когда ее окружали чудовищные реалии войны и холокоста.
Во-вторых, Акерман рассказала обо всем полнее и подробнее, чем могла бы написать Антонина в своих дневниках.
Все же автор использовала не только дневниковые записи Жабинской, но и интервью разных участников событий, и заметки других исторических личностей, а для большей детальности повествования она подробно изучила несколько книг о быте Польши.
Получившийся роман – это не история военных лет жизни Антонины Жабинской, это история Варшавского зоопарка, история гетто, военная история самой Варшавы.
Когда началось немецкое наступление на Варшаву, директор зоопарка Ян Жабинский сделал все, чтобы спасти обитавших там животных. Когда же немцы ворвались на территорию парка и устроили там сафари, он пообещал себе, что отныне будет помогать людям. Вместе с женой он сумел спасти от смерти более трех сотен евреев.
Ян и Антонина Жабинские несколько довоенных лет занимались Варшавским зоопарком. Все животные в нем были для них родными: пара превратила свой дом в лазарет для болеющих зверей, а со здоровыми проводила дни напролет в зоопарке. Каждого из обитателей и Ян, и Антонина знали по имени, к каждому прикипели душой. Настоящим праздником для них было рождение слоненка в неволе, до этого подобного не случалось ни разу.
Жабинские занимались зоопарком на протяжении десяти лет, пока 1 сентября 1939 года на Варшаву не посыпались фашистские бомбы. От налета пострадали и вольеры животных: несколько крупных диких зверей были убиты, а многие – сильно ранены. Звери выли от боли и сходили с ума от ярости, и Ян принял тогда единственно верное решение: пристрелить раненых зверей, чтобы они не попытались высвободиться наружу, ослепленные отчаянием. Каково же было отчаяние Жабинских, когда немцы добили всех уцелевших зверей, устроив охоту на них прямо в клетках.
Трагедию, которую в тот момент пережили Жабинские, сложно представить. Однако пара не опустила рук и не сдалась, было решено помогать тем, кого можно попробовать спасти. Ян Жабинский устроился на работу к немцам, ему предстояло следить за озеленением города и все так же заведовать зоопарком, который практически опустел. Ян посещал территорию еврейского гетто под предлогом того, что ездит за кормом для своих подопечных. На самом же деле в каждую из поездок он старался вывезти с собой нескольких человек, выдав их за поляков. Кроме того, Ян снабжал гетто свининой: предложив немцам устроить небольшую ферму, он ухитрился отдавать нацистам лишь часть мяса, а часть – переправлять умирающим от голода евреям.
Тех, кого удавалось спасти, Ян забирал к себе в зоопарк, прятал в подвалах или клетках. Эти люди в зоопарке были в относительной безопасности, поскольку можно было какое-то время переждать, получить еду и одежду. В зоопарке действовали четкие правила безопасности: днем выходить из укрытий запрещалось, а вечерами в случае неожиданного прихода немцев Антонина начинала играть на пианино, что служило тревожным сигналом.
Антонина придумала и способ конспирации: всех постояльцев она называла названиями животных, так, что это не вызывало подозрений у немцев, но в то же время помогало понять, о ком идет речь. Среди тех, кому довелось жить у Жабинских, кого только не было: тут спасались и друзья семьи, и чужие люди. Жабинские старались никому не отказывать в помощи.
Ян и Антонина пережили войну, а после победы возродили свое детище – зоопарк. В 1965 году они были удостоены титула Праведники Мира. Чтобы выразить свою солидарность с народом Израиля, Жабинские посетили Иерусалим во время торжественной закладки аллеи жертв Холокоста.
Он не просто основан на реальных событиях; рассказ Дианы Акерман строится только на фактах, которых ей удалось собрать из разных источников. В этом кроются и плюсы, и минусы книги.
Во-первых, плюс в том, что история достоверна, все это правда было, и читателю не придется разделять реальные сведения о Второй мировой войне и беспочвенные фантазии писателя. Конечно, скептический настроенный читатель всегда сможет обвинить в пустых выдумках если не автора, то хотя бы саму Антонину Жабинскую: Диана Акерман опирается в основном на ее дневники. Но для чего придумывать пожар, когда в твоем доме и так загорелись занавески? Все-таки вряд ли у Антонины оставались моральные силы на мрачные фантазии, когда ее окружали чудовищные реалии войны и холокоста.
Во-вторых, Акерман рассказала обо всем полнее и подробнее, чем могла бы написать Антонина в своих дневниках.
Все же автор использовала не только дневниковые записи Жабинской, но и интервью разных участников событий, и заметки других исторических личностей, а для большей детальности повествования она подробно изучила несколько книг о быте Польши.
Получившийся роман – это не история военных лет жизни Антонины Жабинской, это история Варшавского зоопарка, история гетто, военная история самой Варшавы.
 |
Ян Жабинский |
Когда началось немецкое наступление на Варшаву, директор зоопарка Ян Жабинский сделал все, чтобы спасти обитавших там животных. Когда же немцы ворвались на территорию парка и устроили там сафари, он пообещал себе, что отныне будет помогать людям. Вместе с женой он сумел спасти от смерти более трех сотен евреев.
 |
|
Варшавский
зоопарк в 1938 году. |
Ян и Антонина Жабинские несколько довоенных лет занимались Варшавским зоопарком. Все животные в нем были для них родными: пара превратила свой дом в лазарет для болеющих зверей, а со здоровыми проводила дни напролет в зоопарке. Каждого из обитателей и Ян, и Антонина знали по имени, к каждому прикипели душой. Настоящим праздником для них было рождение слоненка в неволе, до этого подобного не случалось ни разу.
 |
|
Ян и Антонина Жабинские |
 |
|
Ян и Антонина Жабинские |
Жабинские занимались зоопарком на протяжении десяти лет, пока 1 сентября 1939 года на Варшаву не посыпались фашистские бомбы. От налета пострадали и вольеры животных: несколько крупных диких зверей были убиты, а многие – сильно ранены. Звери выли от боли и сходили с ума от ярости, и Ян принял тогда единственно верное решение: пристрелить раненых зверей, чтобы они не попытались высвободиться наружу, ослепленные отчаянием. Каково же было отчаяние Жабинских, когда немцы добили всех уцелевших зверей, устроив охоту на них прямо в клетках.
 |
|
Департация
евреев в Варшаве |
Трагедию, которую в тот момент пережили Жабинские, сложно представить. Однако пара не опустила рук и не сдалась, было решено помогать тем, кого можно попробовать спасти. Ян Жабинский устроился на работу к немцам, ему предстояло следить за озеленением города и все так же заведовать зоопарком, который практически опустел. Ян посещал территорию еврейского гетто под предлогом того, что ездит за кормом для своих подопечных. На самом же деле в каждую из поездок он старался вывезти с собой нескольких человек, выдав их за поляков. Кроме того, Ян снабжал гетто свининой: предложив немцам устроить небольшую ферму, он ухитрился отдавать нацистам лишь часть мяса, а часть – переправлять умирающим от голода евреям.
 |
|
Вход
в зоопарк. Довоенное фото. |
Тех, кого удавалось спасти, Ян забирал к себе в зоопарк, прятал в подвалах или клетках. Эти люди в зоопарке были в относительной безопасности, поскольку можно было какое-то время переждать, получить еду и одежду. В зоопарке действовали четкие правила безопасности: днем выходить из укрытий запрещалось, а вечерами в случае неожиданного прихода немцев Антонина начинала играть на пианино, что служило тревожным сигналом.
 |
|
"Жена
владельца зоопарка" - художественный фильм о судьбе Антонины |
 |
|
Терешка
Жабинская, дочь Яна и Антонины, Варшава, 1947 г. |
 |
|
Антонина
Жабинская кормит птиц в зоопарке |
Антонина придумала и способ конспирации: всех постояльцев она называла названиями животных, так, что это не вызывало подозрений у немцев, но в то же время помогало понять, о ком идет речь. Среди тех, кому довелось жить у Жабинских, кого только не было: тут спасались и друзья семьи, и чужие люди. Жабинские старались никому не отказывать в помощи.
 |
|
Семейная
могила Жабинских |
Ян и Антонина пережили войну, а после победы возродили свое детище – зоопарк. В 1965 году они были удостоены титула Праведники Мира. Чтобы выразить свою солидарность с народом Израиля, Жабинские посетили Иерусалим во время торжественной закладки аллеи жертв Холокоста.