 |
Англосаксонские захоронения, найденные в Саффолке, |
Археологи в Великобритании обнаружили замечательный англосаксонский могильник, датируемый 6 или 7 веком нашей эры. Это англо-саксонское захоронение довольно необычно, так как состоит из жутких силуэтов усопших в песчаной почве. Скелеты давно исчезли. Считается, что это жуткое место может помочь историкам лучше понять первых англосаксов и всемирно известные захоронения в Саттон-Ху.
Англо-саксонское кладбище было найдено в Оултоне, недалеко от Лоустофта, в Саффолке, на юге Англии. Часть земли расчищалась для сельскохозяйственного использования, когда она была обнаружена. Эксперты, работающие с Archaeological Solutions Ltd, начали исследовать это место, и то, что они обнаружили, было поразительным. Они обнаружили нетронутое англо-саксонское захоронение , которому не менее 1400 лет.
Все органическое исчезло, но в песчаной почве сохранились отпечатки многих умерших. Эндрю Пичи, который руководил раскопками, цитирует Археология, говоря, что «из-за очень кислой почвы скелеты в основном исчезли и, к счастью, сохранились в виде хрупких форм и теней на песке».
Это явление, которое было обнаружено в другом месте. Смитсоновский институт цитирует Пичи:
В могилах когда-то находились одни из первых англосаксов, живших в Англии. Они были германским племенем , которое возникло в Германии или Дании и обосновалось на острове после падения Западной Римской империи и в конечном итоге заложило основу современной английской нации.
Эти находки были очень хрупкими, и если их удалить, они могли распасться. Так вот, археологи достали их из-под земли в глыбе земли. Смитсоновский институт сообщает, что Пичи сказал:
Археологическая служба Саффолка заявляет, что это место «находится на территории Королевства восточных англов, прославленного королевским захоронением в соседнем Саттон-Ху», недалеко от Вудбриджа, Саффолк. В 1939 году археологи раскопали два кургана VI и VII веков нашей эры и нашли неповрежденное корабельное захоронение.
В царском захоронении было найдено множество сокровищ, в том числе богато украшенный полнолицый шлем, щит, меч и множество драгоценных изделий из металла. Сейчас все они выставлены в Британском музее . Были некоторые разногласия по поводу того, кому следует приписать удивительные открытия в Саттон-Ху, и это стало предметом фильма 2020 года под названием «Раскопки».
В Саффолке продолжаются исследования с призрачными могилами, и результаты будут сравниваться с другими англо-саксонскими захоронениями. Daily Mail цитирует представителя совета графства Саффолк : «Это открытие имеет национальное значение и продолжает показывать, каким историческим местом является Саффолк». Есть надежда, что многие из погребального инвентаря, извлеченного из песчаной почвы, в конечном итоге будут выставлены в местном музее.
Англо-саксонское кладбище было найдено в Оултоне, недалеко от Лоустофта, в Саффолке, на юге Англии. Часть земли расчищалась для сельскохозяйственного использования, когда она была обнаружена. Эксперты, работающие с Archaeological Solutions Ltd, начали исследовать это место, и то, что они обнаружили, было поразительным. Они обнаружили нетронутое англо-саксонское захоронение , которому не менее 1400 лет.
Тени мертвецов на земле
Было обнаружено около 200 могил, среди которых были как кремации, так и захоронения. Daily Mail сообщает, что «из-за кислотности почвы и плохих методов консервации, использованных при захоронении, не остается костей, только теневые «песчаные силуэты» скелетов». |
Было обнаружено около 200 англо-саксонских могил, |
Все органическое исчезло, но в песчаной почве сохранились отпечатки многих умерших. Эндрю Пичи, который руководил раскопками, цитирует Археология, говоря, что «из-за очень кислой почвы скелеты в основном исчезли и, к счастью, сохранились в виде хрупких форм и теней на песке».
Это явление, которое было обнаружено в другом месте. Смитсоновский институт цитирует Пичи:
«Эти тени также выявили следы деревянных гробов, в которых были похоронены некоторые люди».Отпечатки или тени изучались на месте.
В могилах когда-то находились одни из первых англосаксов, живших в Англии. Они были германским племенем , которое возникло в Германии или Дании и обосновалось на острове после падения Западной Римской империи и в конечном итоге заложило основу современной английской нации.
 |
Тщательные раскопки англо-саксонского могильника |
Замечательные англо-саксонские погребальные принадлежности
Среди найденных предметов были личные украшения, в том числе броши, браслеты, янтарные и стеклянные бусы. Также были найдены ножи, монеты, оружие и щит. Примечательно, что также были обнаружены некоторые органические остатки, такие как кожа и текстиль . Daily Mail цитирует Пичи : «Необычно то, что во многих могилах также есть фрагменты глиняной посуды и украшенных горшков». |
Во многих могилах обнаружены фрагменты |
Эти находки были очень хрупкими, и если их удалить, они могли распасться. Так вот, археологи достали их из-под земли в глыбе земли. Смитсоновский институт сообщает, что Пичи сказал:
«Многие артефакты были настолько хрупкими, что их пришлось поднимать на блоки для микрораскопок в лабораториях Норфолкской музейной службы для анализа и консервации».
Англо-саксонское сообщество
В англо-саксонском могильнике находились останки мужчин, женщин и детей. Считается, что все они происходили из нескольких поколений фермерской общины. Это открытие — прекрасная возможность понять жизнь простых людей в англо-саксонские времена. Би- би- си процитировала заявление Саффолкской археологической службы о том, что «исследования помогут установить связи кладбища с другими местными памятниками». В этой части Англии есть несколько других важных англосаксонских памятников. |
Изучение артефактов, найденных в англо-саксонских захоронениях, дает прекрасную возможность понять жизнь простых людей, живших в то время. |
Археологическая служба Саффолка заявляет, что это место «находится на территории Королевства восточных англов, прославленного королевским захоронением в соседнем Саттон-Ху», недалеко от Вудбриджа, Саффолк. В 1939 году археологи раскопали два кургана VI и VII веков нашей эры и нашли неповрежденное корабельное захоронение.
Сокровища Саттон-Ху
Считается, что король Восточной Англии Рэдвальд был похоронен в сосуде, найденном в кургане. Большая часть корабельного дерева давно сгнила в кислом грунте, но его очертания были найдены. В результате, согласно Daily Mail , судно, найденное в кургане, часто называют «кораблем-призраком».В царском захоронении было найдено множество сокровищ, в том числе богато украшенный полнолицый шлем, щит, меч и множество драгоценных изделий из металла. Сейчас все они выставлены в Британском музее . Были некоторые разногласия по поводу того, кому следует приписать удивительные открытия в Саттон-Ху, и это стало предметом фильма 2020 года под названием «Раскопки».
Life In Anglo-Saxon Times - Full Documentary //
Жизнь в англо-саксонские времена -
(Полный документальный фильм)
В Саффолке продолжаются исследования с призрачными могилами, и результаты будут сравниваться с другими англо-саксонскими захоронениями. Daily Mail цитирует представителя совета графства Саффолк : «Это открытие имеет национальное значение и продолжает показывать, каким историческим местом является Саффолк». Есть надежда, что многие из погребального инвентаря, извлеченного из песчаной почвы, в конечном итоге будут выставлены в местном музее.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Ed Whelan,
«Shadows of the Dead: Anglo-Saxon Burials are Spooky Sand Silhouettes»