 |
2000-летний банкетный зал, |
Археологи обнаружили остатки впечатляющего банкетного зала периода Второго Храма в Иерусалиме, объявив, что вскоре это место будет впервые открыто для публики. Говорят, что это одно из самых впечатляющих мест в Старом городе Иерусалима . Этот банкетный зал, которому около 2000 лет, станет частью нового тура по туннелям Западной стены, который был создан Фондом наследия Западной стены в Израиле.
Несколько десятилетий спустя, между 2007 и 2012 годами, археологи попробовали новый подход, выкопав туннель вдоль подземной части священной Западной Стены (также известной как Стена Плача или Стена Бурак в исламской традиции) под современными сооружениями, чтобы исследовать подземные части Западной стены и ее окрестности.
Идентичный западный банкетный зал был обнаружен в 2007 году на этом месте покойным археологом Александром Онном из Управления древностей Израиля. В последующие годы в ходе раскопок, проведенных Фондом наследия Стены плача и Управлением древностей Израиля, была обнаружена центральная часть конструкции банкетного зала. Удивительно, но в этой части здания был резервуар для воды, из которого вода поступала по свинцовым трубам, откуда она вытекала через коринфские капители в комнату.
В статье «Гаарец» IAA объяснило, что стиль здания был «типичным для роскошной архитектуры периода Второго Храма». Стены и фонтан были очень богато украшены декоративными коринфскими капителями. «Посетители этого места теперь могут представить себе роскошь этого места: две боковые камеры служили богато украшенными приемными, а между ними был великолепный фонтан с водой, бьющей из свинцовых труб, встроенных посреди коринфских капителей, выступающих из стены, — подчеркнул доктор Векслер-Бдолах.
Согласно France 24, говоря о банкетном зале периода Ирода, д-р Векслер-Бдолах подчеркнул, что «это очень великолепное здание, одно из самых великолепных общественных зданий, известных нам со времен Второго Храма». В ходе раскопок также были обнаружены остатки деревянных кушеток вдоль стен залов. Исследователи пришли к выводу, что это доказательство того, что это был банкетный зал, а не нимфеум, поскольку известно, что древние греки и римляне обедали, лежа на деревянных диванах.
Археологи не уверены в назначении роскошного банкетного зала, и, поскольку он использовался 2000 лет назад, мы никогда не узнаем наверняка. Тем не менее, из-за его расположения всего в 25 метрах (82 фута) к западу от Храмовой горы, эксперты предполагают, что он располагался на главной дороге, ведущей ко Второму еврейскому храму, и мог использоваться для местной элиты и приезжих высокопоставленных лиц, возможно. по дороге на богослужение в храм.
Подземные археологические раскопки включают свидетельства различных исторических периодов, от Хасмонеев до Ирода и Рима. «В конце эпохи Второго Храма в западном зале установили ступенчатый оштукатуренный бассейн, который, как мы думаем, служил ритуальной очистительной ванной после того, как зал вышел из употребления», — пояснил Векслер-Бдолах. Она также объяснила, что банкетный зал был заброшен к исламскому периоду 7-го века, так как он был заполнен различными материалами. Уровень улицы к тому времени был на несколько метров выше зала, так как город продолжал развиваться на остатках истории Иерусалима .
Банкетный зал станет частью нового тура по тоннелям Стены Плача. Во время этого тура посетителям будет предоставлена возможность спуститься под землю, чтобы увидеть останки периода Второго Храма. По словам Мордехая Соли Элиава, председателя Фонда наследия Стены Плача, тур демонстрирует «сложность еврейской жизни в Иерусалиме между хасмонейским и римским периодами».
Шахар Пуни, архитектор, работающий в Департаменте консервации Управления древностей Израиля, объяснил, что команда вложила внимание и ресурсы, чтобы создать интересный опыт для посетителей. Тур включает в себя несколько различных подземных троп и троп с туннелями Стены Плача в надежде на то, что они побудят вас к повторным посещениям.
Посетители спустятся под землю, под шумный город Иерусалим, чтобы изучить историю святого места. «Одной из интересных и уникальных особенностей древнего Иерусалима является то, что многие целые его части остались совершенно нетронутыми под землей», — подчеркивает The Times of Israel.
Чтобы проиллюстрировать это, Пуни объяснил, что «новое строительство было выполнено поверх старых построек» с «куполообразными потолками, служившими основаниями зданий, и все еще нетронутыми помещениями под ними, которые использовались как подвалы или цистерны, или даже укромные жилые помещения».
 |
Доктор Шломит Векслер-Бдолах, |
Туннель в банкетном зале Иерусалима
Раскопки этого сказочного банкетного зала в Иерусалиме, Израиль, продолжаются уже некоторое время. Восточный зал был первоначально обнаружен еще в 1867 году Чарльзом Уорреном. После Шестидневной войны в 1966 году, когда Израиль аннексировал Старый город Иерусалима, на этом месте проводились дальнейшие раскопки.Несколько десятилетий спустя, между 2007 и 2012 годами, археологи попробовали новый подход, выкопав туннель вдоль подземной части священной Западной Стены (также известной как Стена Плача или Стена Бурак в исламской традиции) под современными сооружениями, чтобы исследовать подземные части Западной стены и ее окрестности.
Идентичный западный банкетный зал был обнаружен в 2007 году на этом месте покойным археологом Александром Онном из Управления древностей Израиля. В последующие годы в ходе раскопок, проведенных Фондом наследия Стены плача и Управлением древностей Израиля, была обнаружена центральная часть конструкции банкетного зала. Удивительно, но в этой части здания был резервуар для воды, из которого вода поступала по свинцовым трубам, откуда она вытекала через коринфские капители в комнату.
 |
Во время раскопок древнего банкетного зала археологи обнаружили фонтан, вода из которого била из свинцовых труб, создавая уникальное водное сооружение. |
О банкетном зале римской эпохи
Банкетный зал римской эпохи был построен около 20 г. н.э. Эта дата основана на углеродном датировании органических материалов, найденных на этом месте, а также монет и керамики. «Великолепный» зал представлял собой прямоугольную конструкцию размером 24,5 метра (80 футов) на 11 метров (36 футов). Он был разделен на два одинаковых зала на востоке и западе, размером 7 метров (23 фута) в ширину и 5,7 метра (18,7 футов) в длину. Они были соединены коридором со своеобразным водным сооружением.В статье «Гаарец» IAA объяснило, что стиль здания был «типичным для роскошной архитектуры периода Второго Храма». Стены и фонтан были очень богато украшены декоративными коринфскими капителями. «Посетители этого места теперь могут представить себе роскошь этого места: две боковые камеры служили богато украшенными приемными, а между ними был великолепный фонтан с водой, бьющей из свинцовых труб, встроенных посреди коринфских капителей, выступающих из стены, — подчеркнул доктор Векслер-Бдолах.
 |
Банкетный зал эпохи Второго Храма будет открыт для публики |
Согласно France 24, говоря о банкетном зале периода Ирода, д-р Векслер-Бдолах подчеркнул, что «это очень великолепное здание, одно из самых великолепных общественных зданий, известных нам со времен Второго Храма». В ходе раскопок также были обнаружены остатки деревянных кушеток вдоль стен залов. Исследователи пришли к выводу, что это доказательство того, что это был банкетный зал, а не нимфеум, поскольку известно, что древние греки и римляне обедали, лежа на деревянных диванах.
Археологи не уверены в назначении роскошного банкетного зала, и, поскольку он использовался 2000 лет назад, мы никогда не узнаем наверняка. Тем не менее, из-за его расположения всего в 25 метрах (82 фута) к западу от Храмовой горы, эксперты предполагают, что он располагался на главной дороге, ведущей ко Второму еврейскому храму, и мог использоваться для местной элиты и приезжих высокопоставленных лиц, возможно. по дороге на богослужение в храм.
Подземные археологические раскопки включают свидетельства различных исторических периодов, от Хасмонеев до Ирода и Рима. «В конце эпохи Второго Храма в западном зале установили ступенчатый оштукатуренный бассейн, который, как мы думаем, служил ритуальной очистительной ванной после того, как зал вышел из употребления», — пояснил Векслер-Бдолах. Она также объяснила, что банкетный зал был заброшен к исламскому периоду 7-го века, так как он был заполнен различными материалами. Уровень улицы к тому времени был на несколько метров выше зала, так как город продолжал развиваться на остатках истории Иерусалима .
 |
Тур «Туннели Стены Плача» теперь будет включать в себя новые тропы и маршруты, а также посещение недавно открытого банкетного зала |
Запуск обновленного тура по тоннелям Стены Плача
В наши дни единственная часть комплекса Второго Храма, которую можно увидеть над уровнем земли при свете дня, — это примерно 70-метровая (230 футов) секция Западной стены . Первоначально эта стена должна была быть одной из четырех стен, построенных вокруг двора храма, и эксперты считают, что первоначально она была около 500 метров (1640 футов) в длину. Остальные части лежат под землей, покрытые новым строительством, которое велось на протяжении веков.Банкетный зал станет частью нового тура по тоннелям Стены Плача. Во время этого тура посетителям будет предоставлена возможность спуститься под землю, чтобы увидеть останки периода Второго Храма. По словам Мордехая Соли Элиава, председателя Фонда наследия Стены Плача, тур демонстрирует «сложность еврейской жизни в Иерусалиме между хасмонейским и римским периодами».
Шахар Пуни, архитектор, работающий в Департаменте консервации Управления древностей Израиля, объяснил, что команда вложила внимание и ресурсы, чтобы создать интересный опыт для посетителей. Тур включает в себя несколько различных подземных троп и троп с туннелями Стены Плача в надежде на то, что они побудят вас к повторным посещениям.
Посетители спустятся под землю, под шумный город Иерусалим, чтобы изучить историю святого места. «Одной из интересных и уникальных особенностей древнего Иерусалима является то, что многие целые его части остались совершенно нетронутыми под землей», — подчеркивает The Times of Israel.
Чтобы проиллюстрировать это, Пуни объяснил, что «новое строительство было выполнено поверх старых построек» с «куполообразными потолками, служившими основаниями зданий, и все еще нетронутыми помещениями под ними, которые использовались как подвалы или цистерны, или даже укромные жилые помещения».
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Cecilia Bogaard,
«Archaeologists Unveil 2,000-Year-Old Underground Banquet Hall in Jerusalem»