Страницы

Откуда евреи-ашкенази? Их происхождение может вас удивить

Фрагмент «Евреи-ашкенази, молящиеся в синагоге в Йом-Кипур». (Картина Мориса Готлиба, 1878 г)

Фрагмент «Евреи-ашкенази,
молящиеся в синагоге в Йом-Кипур».
(Картина Мориса Готлиба, 1878 г.)


Евреи-ашкенази — это еврейская этническая группа, чьи самые ранние предки происходят от коренных племен Израиля… по крайней мере, с одной стороны генеалогического древа. Исследование, опубликованное в 2013 году в Nature Communications, показало, что их материнская линия происходит из другого и, возможно, неожиданного источника.

Отслеживание материнской линии

Евреи-ашкенази

Евреи-ашкенази


Исследование показывает, что происхождение материнской линии евреев-ашкеназов происходит из Европы. Это противоречит распространенному мнению о том, что евреи впервые прибыли в Центральную Европу после византийско-сасанидской войны 602–628 годов и начали селиться в Германии только в средневековый период.

Byzantine – Sasanian War of 602–628


Евреи-ашкенази — это термин, используемый сегодня для описания этих евреев — людей, которые столетия спустя создали религиозные общины в Центральной и Восточной Европе. Одна из вещей, из-за которых они известны, — это использование идиша — верхненемецкого языка, написанного еврейским алфавитом и находящегося под влиянием классического иврита и арамейского.

Идишский каллиграфический сегмент в Worms Mahzor

Идишский каллиграфический сегмент в Worms Mahzor


Соавтор исследования 2013 года Мартин Ричардс, археогенетик из Университета Хаддерсфилда в Англии, сказал, что, хотя евреи-ашкенази жили в Европе на протяжении многих веков, результаты исследования с использованием образцов ДНК показывают, что большинство европейских евреев происходят от местных жителей, которые обращены в иудаизм, а не лица, покинувшие Израиль и Ближний Восток около 2000 лет назад.

Евреи-ашкенази имеют одну генетическую группу

Евреи-ашкенази были объявлены четкой однородной генетической подгруппой после исследования 2006 года. Евреи- ашкенази происходят из одной и той же генетической группы, независимо от того, были ли их предки из Польши, России, Венгрии, Литвы или другого места с большим исторически сложившимся еврейским населением. Все они принадлежат к одной этнической группе.

Как могло случиться, что евреи-ашкенази — это всего лишь одна генетическая группа? Ответ относительно прост: они не воспроизводились на заметном уровне с другими людьми за пределами своей группы (даже с другими евреями). Исследователи показали, что евреи-ашкенази были репродуктивно изолированным населением Европы около 1000 лет.

Раввин Цви Гирш бен Яаков Ашкенази (1714 г.)

Раввин Цви Гирш бен Яаков Ашкенази (1714 г.)


Предыдущие исследования показали, что 50-80% ДНК ашкеназов по отцовской линии происходит с Ближнего Востока. Неудивительно, что существовало распространенное мнение, что Израиль и Ближний Восток были их древней родиной.

Происхождение ашкеназов

Но исследование 2013 года показало, что 80% ашкеназских евреев по материнской линии происходят из Европы — лишь у нескольких людей были гены, происходящие с Ближнего Востока. Как сказал в то время профессор Ричардс: «Это говорит о том, что, хотя еврейские мужчины действительно могли мигрировать в Европу из Палестины около 2000 лет назад, они, похоже, женились на европейских женщинах».

Еврейская пара из Вормса, Германия

Еврейская пара из Вормса, Германия, с обязательным желтым значком на одежде. Мужчина держит мешок с деньгами и луковицы чеснока, которые часто используются в изображении евреев. 16-ый век.



Похоже, что большинство европейцев, обращенных в иудаизм в первые годы существования диаспоры , были женщинами. Это помогает объяснить, почему ашкенази могут проследить свою женскую родословную до южной и западной Европы.

В заключение Ричардс сказал: «Происхождение ашкеназов — один из больших вопросов, которые люди задавали снова и снова, но так и не пришли к окончательному мнению».






(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)



Источник:

By Joanna Gillan,
«Where are Ashkenazi Jews from? Their Origins May Surprise You»