 |
Сиреномелия, рентген. Могло ли быть так, что русалки, мифические водные духи, на самом деле были вдохновлены реальным заболеванием, называемым сиреномелия? |
Русалки занимали наше воображение на протяжении тысячелетий. Завораживающие водные существа, гибриды полулюдей и полурыб, были замечены в морях по всему миру и появляются в литературе и фольклоре различных культур. Согласно легенде, красота русалок , которых боготворили и боялись в равной степени, заманивала людей в водяную могилу. Но могло ли быть так, что эти якобы мифические духи воды , которых в разное время описывали как сирен, монстров или даже криптидов , на самом деле были вдохновлены реальным заболеванием?
На протяжении всей истории русалки были связаны с опасными событиями в европейской, африканской и азиатской культурах, включая наводнения, штормы, кораблекрушения и утопления. Гомер назвал их сиренами в « Одиссее» , утверждая, что они заманивают моряков на смерть. Они были изображены в этрусских скульптурах, греческих эпосах и барельефах в римских гробницах.
В 1493 году Христофор Колумб сообщил, что видел трех русалок возле Гаити во время своего путешествия в Карибское море. В своем корабельном журнале Колумб писал: «Они не так красивы, как их рисуют, хотя в какой-то степени они имеют форму человеческого лица». В наши дни ученые утверждают, что его описание на самом деле является первым письменным свидетельством наблюдения за ламантином, морским млекопитающим, с которым итальянец был бы незнаком. Эти гигантские морские коровы теперь классифицируются как Sirenia, названные в честь сирен из греческой мифологии.
Одним из самых известных примеров выживших после сиреномелии является Тиффани Йоркс из Флориды, США. Перенеся операцию по разделению ног, когда ей был всего год, Тиффани дожила до 27 лет, хотя и с проблемами подвижности, что сделало ее дольше всех пережившей редкое заболевание. Шайло Пепин, прозванная Девушкой-русалкой, стала хорошо известна своим состоянием, особенно после того, как она снялась в документальном фильме TLC, в котором она и ее семья рассказывали о реальности сиреномелии.
Шайло Джейд Пепин родилась без внутренних органов в штате Мэн в США. Ее тело было сросшимся ниже талии, у нее не было гениталий и прямой кишки. Семья решила не разъединять ее сросшиеся ноги. К сожалению, она скончалась в возрасте 10 лет.
Также среди выживших после редкого заболевания была перуанская девочка по имени Милагрос Серрон, чье имя переводится как «чудеса». Друзья и семья ласково называли ее «Русалочкой». В 2006 году группа специалистов успешно разделила ноги тогда еще двухлетнему ребенку. В то время как она жила полной и активной жизнью, ей требовалась постоянная операция, чтобы исправить осложнения, связанные с ее почками, пищеварительной и мочеполовой системами. Милагрос дожила до 15 лет, когда скончалась из-за почечной недостаточности.
Никогда не будет известно, повлияло ли врожденное заболевание на генезис мифологии русалок. Тем не менее, сходство между легендарными женщинами с рыбьими хвостами и женщинами, рожденными с сиреномелией, имело один положительный эффект: оно помогло детям, страдающим сиреномелией, гордиться своим сходством с красивыми и мифическими существами из нашего древнего прошлого, чья репутация сохранились в популярных средствах массовой информации до наших дней.
 |
Эдвард Метью Хейл. Русалки. |
Русалка в древней мифологии
Русалка возникла в древней Ассирии, ныне северной Сирии, благодаря легенде о богине Атаргатис, поклонение которой позже распространилось в Греции и Риме. В одном рассказе Атаргатис превращается в получеловека-полурыбу, когда тонет от стыда за то, что случайно убила своего любовника-человека. Однако в других источниках Атаргатис — богиня плодородия , связанная с богиней с рыбьим телом в Аскалоне. Считается, что поклонение Атаргатису и Аскалону в конечном итоге слилось воедино, что привело к описанию одной богини-русалки.На протяжении всей истории русалки были связаны с опасными событиями в европейской, африканской и азиатской культурах, включая наводнения, штормы, кораблекрушения и утопления. Гомер назвал их сиренами в « Одиссее» , утверждая, что они заманивают моряков на смерть. Они были изображены в этрусских скульптурах, греческих эпосах и барельефах в римских гробницах.
 |
Изображение Атаргатис, первой зарегистрированной русалки, |
В 1493 году Христофор Колумб сообщил, что видел трех русалок возле Гаити во время своего путешествия в Карибское море. В своем корабельном журнале Колумб писал: «Они не так красивы, как их рисуют, хотя в какой-то степени они имеют форму человеческого лица». В наши дни ученые утверждают, что его описание на самом деле является первым письменным свидетельством наблюдения за ламантином, морским млекопитающим, с которым итальянец был бы незнаком. Эти гигантские морские коровы теперь классифицируются как Sirenia, названные в честь сирен из греческой мифологии.
Сиреномелия: история синдрома русалки
Однако что, если идея русалки возникла из-за видимого медицинского расстройства? Сиреномелия, названная в честь мифических греческих сирен и также известная как «синдром русалки», представляет собой редкий и фатальный врожденный порок развития, характеризующийся сращением нижних конечностей. Состояние приводит к тому, что выглядит как одна конечность, напоминающая рыбий хвост, что заставляет некоторых задаться вопросом, могли ли древние случаи этого состояния повлиять на легенды прошлого. Известно, например, что древние описания морских чудовищ основывались на наблюдениях за неизвестными в то время видами, такими как киты, гигантские кальмары и моржи, которых редко видели и мало понимали. |
Изображения клинического случая сиреномелии, или синдрома русалки, опубликованы в 1902 году в издании Maryland Medical Journal. (Медико-хирургический факультет штата Мэриленд) |
Современные выжившие в сиреномелии
В статье, опубликованной в Журнале клинической неонатологии, Kshirsagar et. объясняют, что сиреномелия возникает, когда пуповина не образует двух артерий, оставляя достаточное количество крови только для одной конечности. Встречается крайне редко, с частотой 0,8-1 случай/100 000 родов. К сожалению, из-за серьезных пороков развития мочеполовой системы и желудочно-кишечного тракта дети, рожденные с этим заболеванием, редко выживают дольше нескольких дней. Однако с развитием хирургических методов в настоящее время известно несколько случаев, когда субъекты пережили раннее детство.Одним из самых известных примеров выживших после сиреномелии является Тиффани Йоркс из Флориды, США. Перенеся операцию по разделению ног, когда ей был всего год, Тиффани дожила до 27 лет, хотя и с проблемами подвижности, что сделало ее дольше всех пережившей редкое заболевание. Шайло Пепин, прозванная Девушкой-русалкой, стала хорошо известна своим состоянием, особенно после того, как она снялась в документальном фильме TLC, в котором она и ее семья рассказывали о реальности сиреномелии.
Шайло Джейд Пепин родилась без внутренних органов в штате Мэн в США. Ее тело было сросшимся ниже талии, у нее не было гениталий и прямой кишки. Семья решила не разъединять ее сросшиеся ноги. К сожалению, она скончалась в возрасте 10 лет.
Также среди выживших после редкого заболевания была перуанская девочка по имени Милагрос Серрон, чье имя переводится как «чудеса». Друзья и семья ласково называли ее «Русалочкой». В 2006 году группа специалистов успешно разделила ноги тогда еще двухлетнему ребенку. В то время как она жила полной и активной жизнью, ей требовалась постоянная операция, чтобы исправить осложнения, связанные с ее почками, пищеварительной и мочеполовой системами. Милагрос дожила до 15 лет, когда скончалась из-за почечной недостаточности.
 |
Милагрос Серрон, известная как Русалочка, до и после операции |
Никогда не будет известно, повлияло ли врожденное заболевание на генезис мифологии русалок. Тем не менее, сходство между легендарными женщинами с рыбьими хвостами и женщинами, рожденными с сиреномелией, имело один положительный эффект: оно помогло детям, страдающим сиреномелией, гордиться своим сходством с красивыми и мифическими существами из нашего древнего прошлого, чья репутация сохранились в популярных средствах массовой информации до наших дней.
 |
Потрясающее изображение русалки Говарда Пайла |
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Joanna Gillan,
«Are Mermaid Myths Inspired by a Rare Medical Condition?»
🔹 🔹 🔹 🔹 🔹
- Мумифицированная «русалка» прошла компьютерную томографию японских ученых
- Мифы о русалках вдохновлены редким заболеванием?
- Ундины: девушки из воды
- Русалки ненастоящие, но они веками очаровывали людей по всему миру
- Рассказ о зеленой русалке
- От русалок до ламантинов: миф и реальность
- О происхождении русалок
- Причудливые сказки о четырех малоизвестных английских русалках
- Сирены
- Волшебные русалки японского фольклора
- Русалка Фиджи: что это было за отвратительное существо и почему оно было так популярно?
- Прячась у всех на виду: средневековые русалки в церквах
- Мифическая славянская русалка