Страницы

Влияние географии на язык

Фрагмент картины Питера Брейгеля Старшего (ок. 1525 — 1569)
«Вавилонская башня» (1563).
Аллюзией на «Вавилонскую башню» Брейгеля является изображение
города Минас Тирит в фильме «Властелин колец» Питера Джексона

Рельеф местности влияет на язык её жителей. Так, например, на высокогорьях «живут» языки полные взрывных согласных (как у на’ви из фильма «Аватар»), а между немецкоязычными землями и Италией проходит чёткая граница звонкости.

В статье автор провёл сравнение между местностью и распространением абруптивных согласных. Абруптивы присутствуют примерно в 20 % языков, но в основном в таких своеобразных как кавказские языки, языки индейцев, южной Африки и Эфиопии. (Иногда попадаются и когда они говорят по-русски.) А так же в языке инопланетян Аватара.



Если расположить языки на карту, то получится, что языки с абруптивами кучкуются в высокогорных регионах. Даже больше, в горной местности абруптивность становится региональной особенностью, переходящей границы языковых семейств. А иначе, языки одного региона несколько перемешиваются и обычно имеют некие общие черты. На Кавказе пришедшие индоевропейцы, как скифы — сарматы — оссетины и армяне, перенимали абруптивных согласных и это стало региональной чертой. А если в низинах и появляется язык с абруптивами, то соседи их не перенимают. И только в Тибетском плоскогорий абруптивов не нашли.

Автор выдвигает двух возможных вариантов, то ли в разряженном горном воздухе их легче произносить, то ли на их произношение тратится меньше воздуха и так меньше уходит влага. Последний вариант сам автор называет чудоватым, но вполне возможным. У обычных согласных давление в глотке возникает при помощи воздуха, выходящего из лёгких, у абруптивных давление создаётся посредством давления воздуха между закрытой голосовой щелью и ротовой смычком. Ну и понятно, такое так просто не выговорить.

Если расположить языки на карту, то получится,
что языки с абруптивами кучкуются в высокогорных регионах

Абруптивы абруптивами, но там упоминается исследования и по поводу звонкости языков. А большая звонкость состоит в более простом слоге, в большем количестве гласных и с большей амплитудой. А эти особенности чаще встречаются в более тёплых климатических условиях, так как жители более тёплых стран более часто общаются на длинной дистанции. А так же на звонкость языка влияет местность и наличие там флоры, но опосредованно, через дистанцию разговаривающих и культурные показатели, как сексуальная экспрессивность.


Сразу вспоминается фильм «руссо туристо облико морале» или стереотипные итальянцы, громко кричащие через окно.

Чёткая граница звонкости проходит между немецкоязычными землями и Италией, а так же между Польшей и Украиной. И вот представляешь коммуникацию на длинной дистанции: «ауууу Володимир ааааууууууу». А на польском на дальней дистанции надо будет кричать, Збигнев, Кшиштов, Бжежински, а это и выговорить непросто. Народ в Польше весёлый, но вряд ли сексуально экспрессивный, там экспрессивен Папа Римский. В Прибалтике очень заметно, что русские девушки носят более откровенные нарядов. Тут даже одну сотрудницу из госаппарата уволили за то, что она в социальной сети опубликовала фотографии как бы с голой грудью. Могу предположить, что в Польше весьма похоже.

Из других звучных языков можно упомянуть финский. К жаркому климату и сексуальной экспресивностью особо не причислишь, но финский очень мелодичный, слог простой, много гласных, да еще весьма специфичных. Но коренные земли финно-угров, обширные просторы северной Евразии, где то под Уралом. «Аккала тере, тере». И турецкий весьма звонкий, мелодичный, и имеет те же грамматические особенности и странные гласные что и финский. Возможно, если финский, монгольский и турецкий не родственны, то их носители жили сравнительно рядом, где то в просторах Евразии. Рядом это пару тысячу километров туда, сюда. А венгры, как и татары, были кочевниками.

Жителям дальнего запада особо нравится слово «бабушка», но произносят они как то по-ихнему, ба-бушка. (Babcia, babka на польском) А так же слово карандаш (olowek chemiczny), кара на тюркском черный.

Возможно, что большая звонкость от евразийских просторов. Центральноевропейские славянские языки не очень то звонкие. Но опять, у слов наподобие трнка или Кшиштов должны быть и свои преимущества, например, большая информационная ёмкость, а по простому, быстрее. Очень важно в буржуазном быту.