 |
С тех пор, как история Ирландии была записана, |
Письменные записи об истории Ирландии не появлялись до средних веков. В результате большая часть ранней истории Ирландии окутана тайной. Мегалитические гробницы и другие сооружения усеивают ландшафт, и у археологов мало уверенности в том, кто их построил и зачем. Хотя средневековые ирландские историки мало что знали о том, что происходило до прихода христианства, они пытались исследовать этот вопрос. Одной из таких попыток является «Книга взятия Ирландии».
Происхождение книги о взятии Ирландии
Книга о взятии Ирландии, также называемая Книгой вторжений, представляет собой мифо-исторический текст, написанный неизвестным автором в 11 веке нашей эры. В нем рассказывается о серии вторжений , когда несколько волн групп людей вторгались в Ирландию в течение нескольких тысяч лет. Текст, кажется, черпает вдохновение как из кельтской мифологии, так и из Библии. Некоторые персонажи книги являются потомками библейских персонажей, таких как Ной и Иафет. Также упоминается наводнение. Возможно, на него также повлияла греческая мифология, поскольку в книге несколько раз упоминается Греция.
Хотя книга в основном представляет собой легенду, вполне возможно, что она может содержать зерна исторической правды, особенно в отношении двух последних крупных вторжений, упомянутых в книге, Туата Де Даннан и милетцев.
Первоначально немедийцы преуспели в отражении натиска фоморов. Они выиграли несколько крупных сражений, но в конце концов чума поразила немедийцев, уничтожив две тысячи человек. После этого немедийцы значительно ослабли из-за потери численности. Вскоре они попали под власть фоморов.
В конце концов, немедийцы вторглись на островную родину фоморов и смогли осадить фоморов в их башне. Однако эта битва уничтожила немедийское население. К концу битвы осталось всего около 30 немедийцев. Многие из них бежали в Грецию, а некоторые уехали в Великобританию и Северную Европу. Говорят, что жители Северной Европы в конечном итоге стали Туата Де Даннан, а жители Великобритании стали британцами. Это был конец первоначальных немедийцев.
Тем не менее, книга, вероятно, наиболее полезна тем, что показывает, как христианская и дохристианская кельтская мысли были сплетены вместе, чтобы составить единый рассказ о происхождении ирландцев, который был одновременно кельтским и христианским.
 |
Страница из Книги вторжений в Ирландию |
Хотя книга в основном представляет собой легенду, вполне возможно, что она может содержать зерна исторической правды, особенно в отношении двух последних крупных вторжений, упомянутых в книге, Туата Де Даннан и милетцев.
Первое вторжение в Ирландию — Сезар
Согласно книге, первых поселенцев Ирландии возглавляла женщина по имени Сезар. Цезарь был близким родственником Ноя, который вместе с пятьюдесятью другими женщинами и тремя мужчинами поселился в Ирландии всего за сорок дней до потопа. Эта колония просуществовала недолго. Все они погибли к моменту потопа.Второе вторжение в Ирландию — Партолон
Вторая волна людей, заселивших Ирландию, пришла примерно 300 лет спустя и возглавлялась человеком по имени Партолон. Партолон пришел с восемью другими путешественниками, четырьмя мужчинами и четырьмя женщинами. По прибытии они приступили к расчистке равнин, вырубке лесов и отгону диких зверей, чтобы приручить землю Ирландии и сделать ее цивилизованным местом. Потомки Партолона, партолонианцы, процветали 300 лет. Однако в конечном итоге они вступили в конфликты с фоморами, чудовищной квазичеловеческой расой. Фоморы _в различных источниках описываются либо как имеющие одну руку, одну ногу и один глаз, либо как имеющие тело человека и голову козла. Однако в некоторых отчетах они также описываются как поразительно красивые. Примерно через три века партолонцев встретил трагический конец, когда они были уничтожены чумой. |
Партолонцы, вторые захватчики Ирландии |
Третье вторжение в Ирландию - Немед
После исчезновения партолонцев Ирландия снова стала необитаемой на 30 лет до прихода Немеда. Немед и его семья пришли из Греции. Сначала немедийцы процветали в Ирландии. Они строили форты и расчищали равнины, но через некоторое время фоморы заметили, что у них в Ирландии появились новые потенциальные жертвы, и начали беспокоить немедийцев. |
«Туан наблюдает за Немедом», |
Первоначально немедийцы преуспели в отражении натиска фоморов. Они выиграли несколько крупных сражений, но в конце концов чума поразила немедийцев, уничтожив две тысячи человек. После этого немедийцы значительно ослабли из-за потери численности. Вскоре они попали под власть фоморов.
В конце концов, немедийцы вторглись на островную родину фоморов и смогли осадить фоморов в их башне. Однако эта битва уничтожила немедийское население. К концу битвы осталось всего около 30 немедийцев. Многие из них бежали в Грецию, а некоторые уехали в Великобританию и Северную Европу. Говорят, что жители Северной Европы в конечном итоге стали Туата Де Даннан, а жители Великобритании стали британцами. Это был конец первоначальных немедийцев.
Четвертое вторжение в Ирландию — Фир Болги
Немедийцы, бежавшие в Грецию, оказались в рабстве у местных жителей. Примерно через 230 лет они, наконец, смогли восстать и бежать обратно в Ирландию. Когда они прибыли в Ирландию, она снова оказалась необитаемой. Говорят, что Фир Болги поделили остров на пять разных регионов, каждым из которых правил вождь. |
| Послы Фир Болг и Туата Де Дананн встречаются перед битвой при Мойтуре |
Пятое вторжение в Ирландию — Туата де Даннан
Другая группа немедийцев заселила Северную Европу и стала Туата Де Даннан. Позже Туата Де Даннан вернулась в Ирландию . Согласно легенде, Туата Де Даннан преуспели в науке, магии и цивилизации. Туата Де Даннан также считается основой для более поздних христианских легенд о феях. |
Туата Де Дананн, |
Шестое вторжение в Ирландию — милетцы
Милетцы - последние захватчики, идентифицированные как прямые предки гэлов и современных ирландцев. После серии сражений милетцы загнали Туата Де Даннан в подполье. Именно таким образом более ранние захватчики связаны с ирландскими легендами о маленьких людях , живущих под холмами и камнями. |
«Пришествие сыновей Миледа», |
Наследие вторжений в Ирландию
Далеко не ясно, сколько реальной истории в книге. Вполне вероятно, что большая его часть представляет собой смесь кельтской мифологии и легенд более поздних христианских времен. С другой стороны, могут быть некоторые зерна правды. История взаимодействия между милетцами и Туата де Даннан может отражать реальные аспекты контактов между первыми кельтами железного века , пришедшими в Ирландию, и докельтскими жителями Ирландии эпохи неолита и бронзового века, которые, скорее всего, ответственны за мегалитические памятники, которые разбросаны по всему острову.Тем не менее, книга, вероятно, наиболее полезна тем, что показывает, как христианская и дохристианская кельтская мысли были сплетены вместе, чтобы составить единый рассказ о происхождении ирландцев, который был одновременно кельтским и христианским.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Caleb Strom,
«Book of Invasions: The Mytho-Historical Text About Those Who Came to Conquer Ireland»