 |
Древний жетон с изображением Рождества Христова |
На Святой Земле был обнаружен древний каменный жетон с изображением глубоко религиозной сцены Рождества Христова. Его описывают как «непохожий на все остальные», потому что в нем нет Марии и Иосифа.
Профессор Кен Дарк из Университета Рединга в Англии считает, что место рождения Иисуса и другие библейские места стали важными местами паломничества «намного раньше, чем считается сейчас».
По словам Дарка, церковь Рождества Христова в Вифлееме начала четвертого века была спроектирована вокруг священной пещеры, а расположение церкви и ее алтаря было точно таким, чтобы подчеркнуть существовавшую ранее религиозную значимость пещеры. Теперь, в день Рождества, священной даты, связанной с рождением Иисуса, Музей Израиля в Иерусалиме опубликовал информацию о древнем «знаке Евлогии», изображающем ту самую священную пещеру. Однако не все так, как должно быть с этим древним религиозным «сувениром».
Считается, что этот миниатюрный жетон когда-то принадлежал паломнику VI или VII века , а поскольку на нем изображен вертеп, куратор говорит, что «он, вероятно, посещал Вифлеем».
Древний сувенир, сделанный из спрессованной земли из разных святых мест, изображает младенца Иисуса , быка и осла между двумя каменными колоннами, с аркой между ними и большой лампой, свисающей с вершины. Вильгельм рассказал CBN News, что, скорее всего, это пещера под церковью Рождества Христова в Вифлееме, о которой говорится в новой статье доктора Дарка. Однако «этот уникальный», потому что Мария и Иосиф на картине не показаны.
Этот знак считается настолько редким, потому что он объединяет церковь Рождества Христова с событием священного рождения, таким образом, артефакт иллюстрирует реальный опыт паломника, когда он посещал церковь Рождества Христова, «где видения младенца Иисус открывается благочестивым». Однако он выделяется среди всех других подобных артефактов тем, что на нем нет Марии и Иосифа, а только младенец Иисус и животные.
Согласно сообщению о жетоне в Times of Israel , он был сделан из земли, собранной в нескольких священных местах, и по этой причине эти жетоны «также имели защитную и лечебную ценность». Следы царапин, которые часто появляются на мягких краях жетона, часто были заполнены пылью, которую затем смешивали с жидкостью и принимали внутрь как святое или духовное лекарство. В современном научном мире эти каменные жетоны больше не рассматриваются как лекарственные средства, но Вильгельм говорит, что идея монетных сувениров все еще существует сегодня «в форме медальонов из сувенирных магазинов или прессованных сувенирных монет, популярных во многих достопримечательностях США».
Редкий жетон паломника, или духовный сувенир, в конечном итоге будет выставлен в « Паломнической коллекции » музея вместе с другими подобными жетонами, изображающими ключевые библейские сцены из жизни Иисуса. Но этот, на котором не изображена Святая чета, Мария и Иосиф, «уникален», и сотрудники музея надеются, что этот крошечный кусочек христианской истории привлечет большое внимание публики.
Профессор Кен Дарк из Университета Рединга в Англии считает, что место рождения Иисуса и другие библейские места стали важными местами паломничества «намного раньше, чем считается сейчас».
По словам Дарка, церковь Рождества Христова в Вифлееме начала четвертого века была спроектирована вокруг священной пещеры, а расположение церкви и ее алтаря было точно таким, чтобы подчеркнуть существовавшую ранее религиозную значимость пещеры. Теперь, в день Рождества, священной даты, связанной с рождением Иисуса, Музей Израиля в Иерусалиме опубликовал информацию о древнем «знаке Евлогии», изображающем ту самую священную пещеру. Однако не все так, как должно быть с этим древним религиозным «сувениром».
🔹 Каменный снимок самого
религиозного момента в истории
 |
Музей Израиля в Иерусалиме обнаружил существование редкого жетона, который, вероятно, был напоминанием о поездке христианина в Вифлеем. |
Считается, что этот миниатюрный жетон когда-то принадлежал паломнику VI или VII века , а поскольку на нем изображен вертеп, куратор говорит, что «он, вероятно, посещал Вифлеем».
Древний сувенир, сделанный из спрессованной земли из разных святых мест, изображает младенца Иисуса , быка и осла между двумя каменными колоннами, с аркой между ними и большой лампой, свисающей с вершины. Вильгельм рассказал CBN News, что, скорее всего, это пещера под церковью Рождества Христова в Вифлееме, о которой говорится в новой статье доктора Дарка. Однако «этот уникальный», потому что Мария и Иосиф на картине не показаны.
 |
Древний жетон, который когда-то держал христианский паломник в VI или VII веке, изображающий младенца Иисуса под присмотром быка и осла в церкви Рождества Христова, рисунок Михаила Смеланского (с разрешения Музея Израиля) |
🔹 Изображение «настоящего»
религиозного опыта паломников
Этот знак считается настолько редким, потому что он объединяет церковь Рождества Христова с событием священного рождения, таким образом, артефакт иллюстрирует реальный опыт паломника, когда он посещал церковь Рождества Христова, «где видения младенца Иисус открывается благочестивым». Однако он выделяется среди всех других подобных артефактов тем, что на нем нет Марии и Иосифа, а только младенец Иисус и животные.
Музей Израиля обнаружил древний артефакт,
изображающий Рождество в Вифлееме
Согласно сообщению о жетоне в Times of Israel , он был сделан из земли, собранной в нескольких священных местах, и по этой причине эти жетоны «также имели защитную и лечебную ценность». Следы царапин, которые часто появляются на мягких краях жетона, часто были заполнены пылью, которую затем смешивали с жидкостью и принимали внутрь как святое или духовное лекарство. В современном научном мире эти каменные жетоны больше не рассматриваются как лекарственные средства, но Вильгельм говорит, что идея монетных сувениров все еще существует сегодня «в форме медальонов из сувенирных магазинов или прессованных сувенирных монет, популярных во многих достопримечательностях США».
Редкий жетон паломника, или духовный сувенир, в конечном итоге будет выставлен в « Паломнической коллекции » музея вместе с другими подобными жетонами, изображающими ключевые библейские сцены из жизни Иисуса. Но этот, на котором не изображена Святая чета, Мария и Иосиф, «уникален», и сотрудники музея надеются, что этот крошечный кусочек христианской истории привлечет большое внимание публики.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Ashley Cowie,
«Ancient Eulogia Token Depicts An Unusual Nativity Scene»