Не позволяйте вчерашнему дню влиять на себя сегодня

Город золотой

Борис Гребенщиков


Борис Гребенщиков


Удивительно популярной песня стала, когда её стал исполнять Борис Гребенщиков с группой "Аквариум". Автором был ленинградский поэт Волохонский, а первым исполнителем - его друг А. Хвостенко, всё это произошло в брежневскую эпоху застоя в 1972 году. Сначала она звучала в репертуаре бардов, со сцены небольшой ленинградской театральной студии, где и была услышана Борисом Гребенщиковым. Он и стал её главным исполнителем, а известность песни принёс фильм "Асса", где её услышали кинозрители страны. В песне лишь немного изменён текст, в частности – не над, а под небом голубым.

Музыка, слова - всё удивительно красиво, наполнено светом, ощущением чего-то неземного. Существует множество суждений об источнике вдохновения, но то, что образы, описанные в тексте, библейские - несомненно. Сам автор - поэт А. Волохонский указывает источником слова пророка из Книги Ветхого Завета, который в видениях увидел образы неземных четырёхлицых животных: одно из них с человеческим лицом, с ликом льва - другое, а третье и четвёртое с "лицем" тельца и орла. В Новом Завете удивительные четыре животных символизирует евангелистов: Матфея - человек или ангел, Марка – лев, бык – Лука и Иоанн – орёл.

Но смысл песни "Город золотой", наверно, в слове город, а у пророка о городе из золота, с воротами из прозрачного камня и необычными животными в садах, ничего конкретного нет. Зато всё есть у Иоанна Богослова из Откровения или в знаменитом Апокалипсисе, где Иоанну показан величайший Город, который сам и его улица - чистейшее золото, с прозрачностью стекла, стены его из кристаллического ясписа, посреди улицы растёт Древо Жизни (наверно, оно стало садом из песни).

В тексте Откровения есть животные чудные: первое подобное льву, второе - подобное тельцу, и у третьего лицо человека, четвёртое из животных, как орёл летящий, находятся они у трона Господня вокруг его престола и "исполненны очей" (кстати, подобная фраза есть и в тексте песни).

"Город золотой"

Под небом голубым есть город золотой.
С прозрачными воротами и яркою звездой.
А в городе том - сад, все травы, да цветы
Гуляют там животные невиданной красы.

Одно, как желтый огнегривый лев,
Другое - вол исполненный очей.
С ними золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о, ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит тот любим, кто светел тот и свят
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегpивый лев
И синий вол, исполненный очей.
С ними золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый.

Аквариум - "Город золотой"