В
своей книге «Как не ошибаться. Сила математического мышления» Джордан Элленберг
рассуждает на тему того, кому и зачем в жизни может понадобиться такая наука,
как математика. Далеко не каждому преподавателю удается ответить на
этот вопрос так, чтобы по-настоящему заинтересовать студентов в предмете. Что
уж говорить о самих учащихся, которые наотрез отказываются признавать, что
математическое мышление может пригодиться за пределами университетской аудитории.
Сейчас, в эту самую
минуту, где-то в мире какая-нибудь студентка пререкается со своим
преподавателем математики, вручившим ей список из тридцати определенных
интегралов, на вычисление которых уйдет немалая часть ее драгоценных выходных.
На свете так много
всего, чем она хотела бы заниматься. В принципе нет такого дела, за которое она
не была бы готова взяться — практически за любое, но только не за решение
интегралов. Это абсолютно точно, поскольку на прошлой неделе ей уже пришлось в
свои выходные потратить уйму времени на почти такие же тридцать определенных
интегралов.
В подобном
времяпровождении она не видит никакого смысла, о чем заявляет вслух. В их
непростой беседе наступает тот самый момент, когда наша студентка собирается
задать вопрос, которого любой преподаватель боится больше всего: "И когда
же мне это пригодится?"
По всей вероятности,
учитель математики ответит так:
«Понимаю, сейчас это занятие кажется вам бессмысленным. Но имейте в виду следующее: вы еще не знаете, чем будете заниматься завтра; сегодня вы не находите никакой связи между интегралами и своим будущим, но вы можете выбрать такую профессию, в которой будет чрезвычайно важно уметь быстро и правильно вычислять определенные интегралы вручную».
Вряд ли подобный ответ
удовлетворит студентку, поскольку он лживый. Что понимают и преподаватель, и
ученик. Количество взрослых людей, которым когда-либо пригодится интеграл (1–3x+4x2)–2
dx или формула косинуса 3θ, или синтетическое деление
многочленов, можно сосчитать на нескольких тысячах рук.
Эта ложь не доставляет
особого удовольствия и учителю. Мне ли не знать: за многие годы преподавания
математики я давал сотням студентов задание вычислять целые списки определенных
интегралов. К счастью, есть и более подходящее объяснение. Я постараюсь его для
вас сформулировать:
«Математика — не просто последовательность вычислений,
которые необходимо выполнять механически до тех пор, пока у вас не закончится
терпение и выдержка — хотя эта мысль может показаться весьма далекой от того,
чему вас учили на курсах, именуемых „математика“. В математике интегралы играют
ту же роль, что силовые тренировки и физическая подготовка в футболе. Если вы
хотите научиться играть в футбол— а я имею в виду играть по-настоящему, — вам
предстоит выполнить множество скучных, однообразных, на первый взгляд
бессмысленных упражнений. Используют ли когда-либо эти упражнения
профессиональные игроки? На поле никто не поднимает штангу и не бегает
зигзагами между конусами. Но все-таки футболисты используют ту силу, скорость,
понимание сути игры и гибкость, которую они обрели в процессе выполнения — неделя
за неделей — множества утомительных упражнений. Отработка таких упражнений —
неотъемлемая часть обучения игре в футбол.
Если вы хотите
зарабатывать игрой в футбол на жизнь или даже стать членом университетской
команды, вам предстоит провести много скучных выходных на тренировочном поле.
Другого пути нет. Но есть и хорошая новость: если интенсивные тренировки вам не
под силу, вы все равно сможете играть в футбол — для развлечения, для самого
себя. Сделав пас защитнику или забив гол с большого расстояния, вы будете
получать такое же удовольствие, как и профессиональный спортсмен. Кроме того,
играя в футбол с друзьями, вы почувствуете себя намного здоровее и счастливее,
чем если просто сидели бы и смотрели по телевизору игру профессионалов.
Математика представляет
собой почти то же самое. Возможно, вы не станете обременять себя профессией,
непосредственно связанной с этой наукой. Что вполне нормально, поскольку
большинство людей не ставят перед собой такой цели. Тем не менее вы все-таки
можете заниматься математикой. По всей вероятности, вы — сами того не зная —
уже решаете математические задачи. Математика вплетена в ткань нашего мышления.
В объяснении правил судоку в английской версии газеты Metro,
в частности, сказано: «Хотя это игра с числами, она не требует
математических навыков — только понимания логики и терпения».
Кроме того, математика
помогает человеку лучше делать свое дело. Знание математики — своего рода
рентгеновские очки, позволяющие увидеть структуру мира, скрытую под
беспорядочной, хаотичной поверхностью. Математика— это наука о том, как не
совершать ошибок, а математические формы и методы выковывались на протяжении
многих столетий упорного труда и дискуссий. Владение математическим
инструментарием позволит вам составить более глубокое, достоверное и
осмысленное представление об окружающем мире. Все, что вам нужно, — это тренер
или по крайней мере книга, которая научит вас правилам игры и некоторым базовым
тактическим приемам. Я буду вашим тренером. Я научу вас этому».
К сожалению, на
занятиях из-за нехватки времени мне не часто приходится произносить подобные
речи. Напротив, в книге всегда найдется место и для более пространных
рассуждений. Надеюсь, мне удастся оправдать сделанные выше серьезные заявления,
показав вам, что математика позволяет решать многие из задач — будь то
политика, медицина, коммерция или богословие, — над которыми мы размышляем
каждый день.