Не позволяйте вчерашнему дню влиять на себя сегодня

О могиле Николая Мирликийского: комментарий византиниста

2 октября 2017 в Турции опубликована новость, что турецкие археологи предположительно нашли захоронение Николая Чудотворца и надеются обнаружить в нем нетронутые останки (мощи?) Святого Николая.


Джентиле да Фабриано. Сцены жития святого Николая Чудотворца. Около 1425. Фрагамент. Пределла. Пинакотека Ватикана / Gentile da Fabriano. San Nicola resuscita tre fanciulli messi in salamoia. Source
Византинист Сергей Аркадьевич Иванов комментирует эту новость:
 «У верующих и у исследователей – разные задачи, их не следует смешивать между собой. Никаких сведений ни о самом Николае Мирликийском, ни о его культе нет вплоть до VIII века. Нет фактов, подтверждающих, что такой человек действительно жил в IV веке. Среди участников Никейского Собора, на котором он якобы дал по лицу Арию, никакого Николая Мирликийского не фигурирует. В позднейших житиях смешались две серии деталей: одна – из жизни совершенно реального епископа VI века Николая Сионского, вторая – из легенд о местном языческом божестве, покровителе водной стихии. Вопрос о том, какой скелет является "тем самым", попросту лишен смысла, если мы говорим о фактах. "Турецкие археологи" могут, конечно, сломать византийскую мозаику, дурацкое дело нехитрое, но что именно они собираются под ней обрести, совершенно не ясно.»
Турецкие археологи сообщили, что предположительно нашли место захоронения Николая Чудотворца. На Западе его называют Святым Николаем, а также знают как Санта Клауса. Те же мощи, которые находятся в итальянском Бари, принадлежат другому человеку, говорят турецкие эксперты.


Джентиле да Фабриано (около 1370, Фабриано - 1427, Рим). Сцены жития святого Николая Чудотворца. Около 1425. Пределла. Дерево, темпера / Gentile di Niccolò, detto Gentile da Fabriano, (Fabriano 1370 ca. - Roma 1427). Storie di S. Nicola di Bari, 1425. Tempera su tavola, cm 35,5 x 36; cm 30 x 62. Invv. 40247, 40248, 40250, 40249 / Gentile da Fabriano, San Nicola resuscita tre fanciulli messi in salamoia. Source
Сообщается, что неповрежденная гробница нашлась в подземных помещениях церкви Святого Николая в районе турецкого Демре, в юго-западной провинции Анталья.

Небольшой город Демре был построен на руинах древнего ликийского города Мира (Миры), где Святой Николай предположительно жил в четвертом веке.


Джентиле да Фабриано (около 1370, Фабриано - 1427, Рим). Сцены жития святого Николая Чудотворца. Около 1425. Пределла. Дерево, темпера / Gentile di Niccolò, detto Gentile da Fabriano, (Fabriano 1370 ca. - Roma 1427). Storie di S. Nicola di Bari, 1425. Tempera su tavola, cm 35,5 x 36; cm 30 x 62. Invv. 40247, 40248, 40250, 40249 / Gentile da Fabriano, San Nicola resuscita tre fanciulli messi in salamoia. Source
Церковь Святого Николая в Демре – его главная туристическая достопримечательность и популярное место паломничества христиан. Археологические работы идут там уже 20 лет.


Джентиле да Фабриано. Сцены жития святого Николая Чудотворца. Около 1425. Пинакотека Ватикана / Gentile da Fabriano. Storie di S. Nicola di Bari. La nascita di San Nicola. Storie di S. Nicola di Bari, 1425. Musei Vaticani. Pinacoteca. Source
"Храм в подземелье церкви дошел до наших дней в хорошем состоянии, – рассказал турецкой газете "Хюрриет" Джемыл Карабайрам, заведующий в Анталье геодезией и памятниками. – Думаем, что вреда ему не нанесено. Но туда сложно зайти, так как на входе положена мозаика. Сначала ее нужно исследовать кусочек за кусочком, и только потом осматривать захоронение".

При исследовании гробницы ученые используют компьютерную томографию и гео-радар. Работы близятся к завершению.


Джентиле да Фабриано. Сцены жития святого Николая Чудотворца. Около 1425. Фрагамент. Пинакотека Ватикана / Gentile da Fabriano. Dono alle fanciulle povere. Storie di S. Nicola di Bari, 1425. Musei Vaticani. Pinacoteca. Source

Чьи мощи привозились в Россию?
 
 Считается, что большую часть мощей в 1087 году из завоеванной тюркской династией сельджукидов Миры забрали итальянские купцы.

 Меньшая часть осталась там, и позже их забрали венецианцы. Сейчас эта часть хранится в католическом храме святого Николая на острове Лидо в Венеции.


Джентиле да Фабриано. Сцены жития святого Николая Чудотворца. Около 1425. Пинакотека Ватикана / Gentile da Fabriano. Dono alle fanciulle povere. Storie di S. Nicola di Bari, 1425. Musei Vaticani. Pinacoteca. Source
До сих пор считалось, что большая часть мощей Святого Николая, привезенная купцами в Италию, хранится в итальянском городе Бари.

Джемыл Карабайрам в комментарии газете "Хюрриет" также сообщил, сославшись на экспертов, что при изучении старинных бумаг нашлись свидетельства тому, что мощи в Бари принадлежали другому священнику.


Джентиле да Фабриано. Сцены жития святого Николая Чудотворца. Около 1425. Фрагамент. Пинакотека Ватикана / Gentile da Fabriano. San Nicola salva una nave da un naufragio. Musei Vaticani. Pinacoteca. Source
Николай из Патары (Святой Николай) был епископом в Мирах. После его смерти в 343 году на месте его могилы построили базилику, а в начале девятого века - церковь.

Джентиле да Фабриано (около 1370, Фабриано - 1427, Рим). Сцены жития святого Николая Чудотворца: святой Николай усмиряет бурю и спасает корабль. Около 1425. Пределла. Дерево, темпера. 35,5 x 36 см / Gentile di Niccolò, detto Gentile da Fabriano, (Fabriano 1370 ca. - Roma 1427). Storie di S. Nicola di Bari, 1425. Tempera su tavola, cm 35,5 x 36; cm 30 x 62. Inv. 40249. San Nicola salva una nave da un naufragio. Musei Vaticani. Pinacoteca. Source / На корабле, попавшем в бурю и обреченном на гибель, матросы вознесли молитву святому Николаю, и он пришел на помощь. Художник изображает момент, когда святой устремляется с небес, чтобы спасти моряков.

Николай Чудотворец почитается христианами за свое смирение и щедрость, особенно к детям.

Доброта Святого Николая осталась легендой в веках, и была популяризована в культуре в образе "Батюшки Рождества", который дарит детям подарки.

Голландцы в Америке придумали другую версию под именем Синтаклаас, и там уже распространилось имя Санта Клаус, широко используемое сегодня.

Славянский Дед Мороз со Святым Николаем не связан - это сказочный персонаж, прообраз которого берет начало из славянской мифологии.»


Картинка из публикации турецкой газеты "Хюрриет" /Hürriyet, 02.10.2017


Новость в турецких изданиях:


Горбутович Т., искусствовед
Labels: