 |
Персидский воин, рельеф из Персеполя |
Ксеркс I, также известный как Ксеркс Великий, был ахеменидским царем Персидской империи в V веке. Он наиболее известен тем, что руководил массовым вторжением в Грецию, отмеченным битвами при Фермопилах, Саламине и Платеях.
В современной массовой культуре Ксеркс, пожалуй, наиболее известен как главный антагонист фильма Фрэнка Миллера «300 спартанцев», основанного на одноименном комиксе. В этих современных произведениях Ксеркс как «другой» изображается, среди прочего, женоподобным, деспотичным и декадентским. В некотором смысле эти качества подчеркивают различие между Ксерксом и его греческими противниками, в частности, спартанским царем Леонидом, выступавшим против него в Фермопилах.
Однако такие негативные изображения Ксеркса (и персов в целом) не ограничиваются современным временем и уже существовали при жизни царя. Как и следовало ожидать, эти изображения часто делались его греческими врагами.
Ксеркс правил империей Ахеменидов с 486 по 465 год до нашей эры. Его правление наиболее отмечено персидскими кампаниями против Греции и битвами при Фермопилах, Саламине и Платеях, что может частично объяснить причину, по которой персидский царь подвергался резкой критике со стороны писателей (особенно древнегреческих) на протяжении многих лет. Один из самых известных из них можно найти в пьесе Эсхила «Персы».
В «Персах» Ксеркс изображен довольно негативно. Одним из его нежелательных качеств в этой пьесе является высокомерие. Например, во время разговора между Атоссой и призраком ее мужа мертвый царь указал, что чрезмерная гордость Ксеркса заставила его поверить, что он может поработить даже богов.
Пока он надеялся /Связать священный Геллеспонт, удержать/ Бушующий Босфор, как раб, в цепях,/ … и раздулся от мыслей /Самонадеянный, считай, тщеславный смертный! Что его сила/ должна подняться выше богов и могущества Нептуна.
Тем не менее, высокомерие было распространенным мотивом в греческой мифологии, и известно, что многие греческие персонажи, такие как Эдип и Беллерофонт, также страдали от высокомерия. Одна черта, которая, возможно, отличает Ксеркса от этих греческих персонажей, - это его поведение как «восточника».
Древние греки считали жителей Востока своей противоположностью. Так, например, в «Персах» Ксеркс изображен Эсхилом как человек, неспособный контролировать свои эмоции. Большую часть времени Ксеркс на сцене — это человек, полностью поглощенный горем, оплакивающий свои неудачи против греков и произносящий бессмысленные восклицания, такие как «ойой!», «Иех, иех!» и «Ототототои».
Согласно Геродоту, Ксеркс изначально не хотел вторгаться в Грецию, но его убедил сделать это Мардоний, у которого были личные мотивы для этой кампании.
Так вот, Ксеркс поначалу довольно неохотно воевал с Грецией… Он (Мардоний) рассуждал таким образом, потому что хотел расшевелить обстановку, а также потому, что хотел стать правителем Греции. В конце концов ему удалось склонить Ксеркса на свою точку зрения.
Двумя самыми известными сооружениями, построенными Ксерксом, являются Ворота Всех Наций и Зал Ста Колонн. Тем не менее, в результате неудачной греческой экспедиции эти проекты истощили казну империи и обременили подданных Ксеркса высокими налогами .
Когда буря разрушила мосты через Геллеспонт, Ксеркс велел хлестать по воде 300 раз и бросать на них оковы в знак порабощения.
Однако Ксеркс, похоже, не замечал ни одной из этих проблем, а если и замечал их, то ничего с этим не делал. Он продолжал делать то, что ему заблагорассудится, и из-за этого было сказано, что его правление знаменует собой начало упадка Империи Ахеменидов.
В конце концов Ксеркс был убит одним из своих министров, Артабаном, который намеревался сам сесть на персидский трон. Этот план провалился, так как впоследствии Артабан был убит одним из сыновей Ксеркса, Артаксерксом, который стал следующим царем Ахеменидов.
В современной массовой культуре Ксеркс, пожалуй, наиболее известен как главный антагонист фильма Фрэнка Миллера «300 спартанцев», основанного на одноименном комиксе. В этих современных произведениях Ксеркс как «другой» изображается, среди прочего, женоподобным, деспотичным и декадентским. В некотором смысле эти качества подчеркивают различие между Ксерксом и его греческими противниками, в частности, спартанским царем Леонидом, выступавшим против него в Фермопилах.
Однако такие негативные изображения Ксеркса (и персов в целом) не ограничиваются современным временем и уже существовали при жизни царя. Как и следовало ожидать, эти изображения часто делались его греческими врагами.
Кем был Ксеркс Великий?
Ксеркс Великий родился в 519 году до нашей эры и умер в Персеполе, современный Иран. Он был сыном Атоссы, дочери царя Ахеменидов Кира Великого, и царя Дария I и стал наследником, предпочитая старшему брату из-за его родства по отношению к Киру (которое его старший брат упустил из виду, потому что он был не сын Атоссы).Ксеркс правил империей Ахеменидов с 486 по 465 год до нашей эры. Его правление наиболее отмечено персидскими кампаниями против Греции и битвами при Фермопилах, Саламине и Платеях, что может частично объяснить причину, по которой персидский царь подвергался резкой критике со стороны писателей (особенно древнегреческих) на протяжении многих лет. Один из самых известных из них можно найти в пьесе Эсхила «Персы».
Ксеркс в «Персах»
«Персы» Эсхила — это трагедия, впервые поставленная в 472 г. до н. э. и ставшая второй пьесой в постановке из четырех пьес, получившей в том же году первый приз на фестивале «Город Дионисий» в Афинах. Два персонажа, которые, как говорят, имеют больше всего «эфирного времени» в пьесе, - это Атосса, мать Ксеркса, и призрак Дария, отца Ксеркса. Тем не менее, пьеса (включая разговоры Атоссы и призрака Дария) вращается вокруг экспедиции Ксеркса против Греции и его поражения в битве при Саламине. Кроме того, Ксеркс появляется ближе к концу пьесы. |
Бюст Атосса |
В «Персах» Ксеркс изображен довольно негативно. Одним из его нежелательных качеств в этой пьесе является высокомерие. Например, во время разговора между Атоссой и призраком ее мужа мертвый царь указал, что чрезмерная гордость Ксеркса заставила его поверить, что он может поработить даже богов.
Пока он надеялся /Связать священный Геллеспонт, удержать/ Бушующий Босфор, как раб, в цепях,/ … и раздулся от мыслей /Самонадеянный, считай, тщеславный смертный! Что его сила/ должна подняться выше богов и могущества Нептуна.
Тем не менее, высокомерие было распространенным мотивом в греческой мифологии, и известно, что многие греческие персонажи, такие как Эдип и Беллерофонт, также страдали от высокомерия. Одна черта, которая, возможно, отличает Ксеркса от этих греческих персонажей, - это его поведение как «восточника».
Древние греки считали жителей Востока своей противоположностью. Так, например, в «Персах» Ксеркс изображен Эсхилом как человек, неспособный контролировать свои эмоции. Большую часть времени Ксеркс на сцене — это человек, полностью поглощенный горем, оплакивающий свои неудачи против греков и произносящий бессмысленные восклицания, такие как «ойой!», «Иех, иех!» и «Ототототои».
 |
Наскальный рельеф Ксеркса на его могиле в Накше-Рустаме |
Как Геродот изображает Ксеркса
Неблагосклонно к Ксерксу относятся и в «Историях» Геродота, особенно если сравнивать его с другими персидскими монархами, упомянутыми в произведении, такими как Кир и Дарий I. Вместо этого вину возлагают на Мардония, одного из двоюродных братьев Ксеркса и влиятельную фигуру при персидском дворе.Согласно Геродоту, Ксеркс изначально не хотел вторгаться в Грецию, но его убедил сделать это Мардоний, у которого были личные мотивы для этой кампании.
Так вот, Ксеркс поначалу довольно неохотно воевал с Грецией… Он (Мардоний) рассуждал таким образом, потому что хотел расшевелить обстановку, а также потому, что хотел стать правителем Греции. В конце концов ему удалось склонить Ксеркса на свою точку зрения.
Начало конца империи
Хотя греческая кампания Ксеркса в конечном итоге потерпела неудачу, ему удалось подавить восстания в Вавилонии и Египте, таким образом сохранив эти области в составе империи Ахеменидов. Кроме того, Ксеркс, как говорят, поддерживал Королевскую дорогу, древнюю дорогу, которая была реорганизована и перестроена отцом Ксеркса, и Геродот похвалил ее за скорость, которая позволяла людям путешествовать. Кроме того, после возвращения из Греции Ксеркс продолжил ряд архитектурных проектов, не завершенных Дарием.Двумя самыми известными сооружениями, построенными Ксерксом, являются Ворота Всех Наций и Зал Ста Колонн. Тем не менее, в результате неудачной греческой экспедиции эти проекты истощили казну империи и обременили подданных Ксеркса высокими налогами .
Когда буря разрушила мосты через Геллеспонт, Ксеркс велел хлестать по воде 300 раз и бросать на них оковы в знак порабощения.
 |
Ксеркс присутствует на порке и «заковывании» Геллеспонт
Когда буря разрушила мосты через Геллеспонт, Ксеркс велел хлестать по воде 300 раз, а кандалы бросили на них в знак порабощения. |
Однако Ксеркс, похоже, не замечал ни одной из этих проблем, а если и замечал их, то ничего с этим не делал. Он продолжал делать то, что ему заблагорассудится, и из-за этого было сказано, что его правление знаменует собой начало упадка Империи Ахеменидов.
В конце концов Ксеркс был убит одним из своих министров, Артабаном, который намеревался сам сесть на персидский трон. Этот план провалился, так как впоследствии Артабан был убит одним из сыновей Ксеркса, Артаксерксом, который стал следующим царем Ахеменидов.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
Wu Mingren,
«Xerxes The Great: The Powerful Persian King Whose Death Destroyed an Empire»