 |
Искусственный интеллект создал абстрактную современную картину с изображением вождя древней Британии, возможно, Катувеллауни. |
Когда мы рассматриваем историю доримской Британии, катувеллауны действительно выделяются как грозное и загадочное племя, чье наследие отражается в веках. Расположенные в самом сердце Древней Британии, их влияние простиралось повсюду, формируя геополитический ландшафт Британии железного века. История Катувеллауни, от их происхождения до встречи с могущественной Римской империей, полна стойкости, силы и непреходящей мистики. Что случилось с этим могущественным племенем?
⛺ Катувеллауни, великие «военные вожди»
Катувеллауни, чье имя примерно переводится как «Боевые вожди», «Военные вожди» или «Воины крепости», возникли как одно из доминирующих племен на юго-востоке Британии во время железного века, примерно в I веке до нашей эры. Их территория охватывала значительную часть территории современных Хартфордшира, Бедфордшира и некоторых частей Бакингемшира, Кембриджшира, Эссекса и Нортгемптоншира.
Их цитадель, вероятно, располагалась недалеко от современного Сент-Олбанса и имела стратегическое расположение для контроля торговых путей и доступа к плодородным землям. Этот укрепленный город назывался Верламион и процветал в течение нескольких десятилетий, до римского завоевания Британии.
В основе катувеллаунского общества была сложная социальная структура, управляемая вождями и друидами . Вожди обладали как политической, так и военной властью, вызывая уважение и преданность своих подданных. Между тем, друиды служили религиозными лидерами, руководя священными ритуалами и выступая посредниками между миром смертных и божественным. Эти духовные деятели обладали огромным влиянием, формируя верования и поведение племени.
Помимо своих религиозных обрядов, катувеллауни преуспели в мастерстве, особенно в обработке металлов и керамике. Археологические открытия обнаруживают замысловатые украшения, искусно изготовленное оружие и красиво украшенную керамику, демонстрируя их мастерство и артистизм. Эти артефакты не только служили практическим целям, но и символизировали статус и культурную самобытность внутри племени. Многие такие артефакты, которые были обнаружены, теперь считаются классическими образцами величественного древнего британского искусства.
Кассивеллауна лучше всего помнят за его неповиновение Юлию Цезарю во время первого римского вторжения в Британию в 54 г. до н.э. Проявив замечательное сопротивление, он объединил различные британские племена, в том числе катувеллаунов, в единый фронт против римских легионов.
Несмотря на свою доблесть, катувеллауны в конечном итоге уступили римскому завоеванию, что ознаменовало конец их независимости. Завоевание принесло глубокие изменения в их общество, поскольку римское влияние пронизало все аспекты их жизни, от управления до религии.
Одним из самых запоминающихся вождей этого племени был Каратак , храбрый герой, который не поддался римскому правлению. После долгих лет борьбы он был в конечном итоге схвачен римлянами и отправлен в Рим в качестве военного трофея. Однако благородный и гордый Каратак беседовал с императором Клавдием и произвел на него такое сильное впечатление, что ему было разрешено свободно жить в Риме со своей семьей. Тацит, древнеримский историк, записал речь храброго вождя катувеллаунов:
«Если бы степень моего благородства и богатства сочеталась с умеренностью в успехе, я бы прибыл в этот Город как друг, а не как пленник, и вы бы не погнушались получить вместе с мирным договором, который произошел от блестящих предков и командующий многими народами. Но моя теперешняя судьба, какой бы уродливой она ни была для меня, великолепна для тебя. У меня были лошади, люди, оружие и богатство: что удивительного, если я не хотел их потерять? Если ты хочешь командовать всеми, значит ли это, что все должны принять твое рабство? Если бы меня сейчас выдали как сдавшегося немедленно, ни мое состояние, ни ваша слава не достигли бы блеска. Верно и то, что в моем случае за любой расправой последует забвение. С другой стороны, если вы сохраните меня в целости и сохранности, я буду вечным примером вашего милосердия».
Тем не менее, несмотря на их ассимиляцию, дух катувеллаунов выстоял, оставив неоспоримый след в коллективной памяти Британии. Их храбрость перед лицом невзгод, их мастерство и богатое культурное наследие продолжают вызывать восхищение и восхищение по сей день.
Итак, следует сказать, что в широком аспекте древней британской истории катувеллауни представляли собой динамичное и влиятельное племя, чье наследие до сих пор не угасает. От своих скромных начинаний до встречи с могущественной Римской империей они преодолевали бурные течения Британии железного века с стойкостью и силой духа. И все это время ими руководили компетентные военачальники.
Хотя их суверенитет, возможно, был утерян в песках времени, память о них живет, свидетельство непреходящего духа народа, который когда-то правил землями юго-восточной Британии.
Их цитадель, вероятно, располагалась недалеко от современного Сент-Олбанса и имела стратегическое расположение для контроля торговых путей и доступа к плодородным землям. Этот укрепленный город назывался Верламион и процветал в течение нескольких десятилетий, до римского завоевания Британии.
 |
| Остатки северной городской стены Веруламиума,
Хартфордшир, цитадели Катувеллауни |
В основе катувеллаунского общества была сложная социальная структура, управляемая вождями и друидами . Вожди обладали как политической, так и военной властью, вызывая уважение и преданность своих подданных. Между тем, друиды служили религиозными лидерами, руководя священными ритуалами и выступая посредниками между миром смертных и божественным. Эти духовные деятели обладали огромным влиянием, формируя верования и поведение племени.
Помимо своих религиозных обрядов, катувеллауни преуспели в мастерстве, особенно в обработке металлов и керамике. Археологические открытия обнаруживают замысловатые украшения, искусно изготовленное оружие и красиво украшенную керамику, демонстрируя их мастерство и артистизм. Эти артефакты не только служили практическим целям, но и символизировали статус и культурную самобытность внутри племени. Многие такие артефакты, которые были обнаружены, теперь считаются классическими образцами величественного древнего британского искусства.
⛺ Внезапный конфликт с римскими захватчиками
Катувеллауни не были новичками в конфликтах, участвуя в частых стычках с соседними племенами за территориальное господство. Их экспансионистские амбиции достигли своего апогея под руководством известного вождя Кассивеллауна , правившего в I веке до нашей эры. |
Изображение Кассивеллауна. |
Кассивеллауна лучше всего помнят за его неповиновение Юлию Цезарю во время первого римского вторжения в Британию в 54 г. до н.э. Проявив замечательное сопротивление, он объединил различные британские племена, в том числе катувеллаунов, в единый фронт против римских легионов.
Несмотря на свою доблесть, катувеллауны в конечном итоге уступили римскому завоеванию, что ознаменовало конец их независимости. Завоевание принесло глубокие изменения в их общество, поскольку римское влияние пронизало все аспекты их жизни, от управления до религии.
Одним из самых запоминающихся вождей этого племени был Каратак , храбрый герой, который не поддался римскому правлению. После долгих лет борьбы он был в конечном итоге схвачен римлянами и отправлен в Рим в качестве военного трофея. Однако благородный и гордый Каратак беседовал с императором Клавдием и произвел на него такое сильное впечатление, что ему было разрешено свободно жить в Риме со своей семьей. Тацит, древнеримский историк, записал речь храброго вождя катувеллаунов:
«Если бы степень моего благородства и богатства сочеталась с умеренностью в успехе, я бы прибыл в этот Город как друг, а не как пленник, и вы бы не погнушались получить вместе с мирным договором, который произошел от блестящих предков и командующий многими народами. Но моя теперешняя судьба, какой бы уродливой она ни была для меня, великолепна для тебя. У меня были лошади, люди, оружие и богатство: что удивительного, если я не хотел их потерять? Если ты хочешь командовать всеми, значит ли это, что все должны принять твое рабство? Если бы меня сейчас выдали как сдавшегося немедленно, ни мое состояние, ни ваша слава не достигли бы блеска. Верно и то, что в моем случае за любой расправой последует забвение. С другой стороны, если вы сохраните меня в целости и сохранности, я буду вечным примером вашего милосердия».
Тацит, Анналы, перевод А. Дж. Вудмана,
Hackett Publishing, 2004.
 |
Карактак на трибунале Клавдия в Риме. |
⛺ Конец независимой Британии
Римское завоевание Британии под предводительством императора Клавдия в 43 году нашей эры ознаменовало новую эру для Катувеллаунов. Как и многие коренные племена, они постепенно ассимилировались в римскую провинциальную систему, переняв римские обычаи, законы и структуры управления. Их некогда гордая и независимая культура была подчинена могущественной Римской Империи, оставив после себя следы своего наследия в географических названиях, археологических находках и исторических отчетах.Кассивеллаун: король-воин Катувеллауни
Тем не менее, несмотря на их ассимиляцию, дух катувеллаунов выстоял, оставив неоспоримый след в коллективной памяти Британии. Их храбрость перед лицом невзгод, их мастерство и богатое культурное наследие продолжают вызывать восхищение и восхищение по сей день.
Итак, следует сказать, что в широком аспекте древней британской истории катувеллауни представляли собой динамичное и влиятельное племя, чье наследие до сих пор не угасает. От своих скромных начинаний до встречи с могущественной Римской империей они преодолевали бурные течения Британии железного века с стойкостью и силой духа. И все это время ими руководили компетентные военачальники.
Хотя их суверенитет, возможно, был утерян в песках времени, память о них живет, свидетельство непреходящего духа народа, который когда-то правил землями юго-восточной Британии.
(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)
Источник:
By Aleksa Vučković,
«The Catuvellauni, The Defiant British Tribe That Stood Against Rome»