Не позволяйте вчерашнему дню влиять на себя сегодня

Внутри последней воли и завещания принцессы Дианы

Фото: Архив принцессы Дианы

Фото: Архив принцессы Дианы


В 1998 году, менее чем через год после безвременной кончины принцессы Дианы в августе 1997 года, ее завещание было обнародовано. Это нетипично для членов британской королевской семьи . После смерти старшего члена королевской семьи суды просят запечатать их завещания. Так было в случае принца Филиппа, который скончался в апреле 2021 года. Его последние желания останутся запечатанными по крайней мере 90 лет, чтобы защитить «достоинство и положение» королевы . В отличие от семьи, в которую она вышла замуж, завещание Дианы было обнародовано — и его содержание возмутило нескольких членов семьи.


🔹 Что в завещании Дианы?

Диана, принцесса Уэльская

Диана, принцесса Уэльская, подписывает официальный документ, сделанный лордом Сноудоном, в замке Святого Георгия в Лиссабоне

(Фото предоставлено: Tim Graham Photo Library)


Завещание Дианы, опубликованное в 1998 году, казалось довольно простым. Она уже написала свою последнюю волю и завещание за четыре года до своей смерти в 1993 году. Судебные документы показали, что активы Дианы были оценены примерно в 21 миллион фунтов стерлингов (или около 33,6 миллиона долларов США), что было ближе к 17 миллионам фунтов стерлингов (27,2 миллиона долларов США) после уплаты налогов . Как и следовало ожидать, хотя в завещании Дианы было названо несколько бенефициаров, двумя главными наследниками ее имущества были ее сыновья Гарри и Уильям. Первоначально завещание Дианы предусматривало, что эти активы будут находиться в доверительном управлении Уильяма и Гарри, пока им не исполнится 25 лет . Диана также оставила £50,000 (или US $80,000) своему дворецкому и другу Полу Барреллу.

Диана, принцесса Уэльская, со своими сыновьями принцем Уильямом и принцем Гарри

Диана, принцесса Уэльская, со своими сыновьями принцем Уильямом и принцем Гарри присутствуют на церемонии поминовения глав государств, погибших в результате насильственной кончины короля, в Гайд-парке 7 мая 1995 года в Лондоне, Англия. (Фото: Anwar Hussein)


Когда дело дошло до сбора ее личного имущества (называемого «движимым имуществом»), Диана поручила исполнителям ее завещания «ввести в действие как можно скорее, но не позднее, чем через два года после моей смерти, любой письменный меморандум или записки с моими желаниями относительно любого из моих движимых вещей». Диана написала Письмо о желаниях, датированное днем ​​после того, как она подписала свое завещание, в котором просила, чтобы все ее драгоценности и три четверти ее движимого имущества были переданы ее сыновьям. Другая оставшаяся четверть ее личного имущества должна была быть оставлена ее 17 крестникам.

Диана, принцесса Уэльская, со своей матерью Фрэнсис Шанд Кидд

Диана, принцесса Уэльская, со своей матерью Фрэнсис Шанд Кидд на свадьбе брата Дианы виконта Элторпа и Виктории Локвуд (Фото: Джейн Финчер/Архив принцессы Дианы).


Хотя желания принцессы Дианы кажутся простыми, они, тем не менее, были оспорены попечителями завещания Дианы. Попечителями принцессы Дианы были ее мать, Фрэнсис Шанд Кидд, и ее сестра, Сара Лавиния МакКоркодейл.

ведомляя родителей крестников (большинство из которых на тот момент были несовершеннолетними), исполнители завещания обратились в суд по делам о наследстве с ходатайством об изменении завещания. Это постановление об изменении, которое им было предоставлено, позволило матери и сестре Дианы изменить положения, изложенные в завещании и ее Письме о пожеланиях (имеющем юридическую силу). Оно позволило ее матери и сестре распределить имущество Дианы иначе, чем она указала в своем завещании.

Похороны Дианы, принцессы Уэльской, в Вестминстерском аббатстве в Лондоне

Похороны Дианы, принцессы Уэльской, в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. (Слева направо) Джейн Феллоуз, миссис Фрэнсис Шанд-Кидд и леди Сара Маккоркодейл. За ними Элеонора и Лора Феллоуз. (Фото Tim Graham Picture Library/Getty Images)


Распоряжение о расхождении задержало распределение наследства принца Уильяма и принца Гарри. Вместо того, чтобы Уильям и Гарри получили свой траст, когда им исполнилось 25 лет, им пришлось ждать, пока им не исполнится 30 лет, хотя они могли начать получать проценты из трастового фонда в возрасте 25 лет.

Самое шокирующее изменение в завещании Дианы касалось изменений в ее Письме о желаниях. Вместо того, чтобы крестники Дианы разделили одну четвертую часть ее личного имущества (каждая доля которого стоила бы около 100 000 фунтов стерлингов или 160 000 долларов США), они получили « безвкусный сувенир ».

Хуже того, эти изменения в Письме пожеланий принцессы Дианы держались в секрете в течение нескольких лет, пока не были раскрыты в ходе несвязанных судебных разбирательств. Когда крестники Дианы и их родители узнали об изменениях, они были возмущены.

🔹 Почему завещание было изменено?


Принцесса Уэльская приветствует своих сыновей принца Уильяма и принца Гарри на палубе яхты Britannia в Торонто

Принцесса Уэльская приветствует своих сыновей принца Уильяма и принца Гарри на палубе яхты Britannia в Торонто, когда они присоединились к родителям с официальным визитом в Канаде, 23 октября 1991 года. Принцесса одета в костюм Moschino. (Фото: Джейн Финчер/Архив принцессы Дианы/)


Закон является обязательным для всех, но лазейки часто можно найти в контрактах и ​​завещаниях, если внимательно присмотреться. Суд разрешил исполнителям завещания Дианы игнорировать ее Письмо о желаниях, поскольку в нем содержались такие слова, как «усмотрение» и «пожелания». Этот язык позволил исполнителям завещания Дианы утверждать, что они могут действовать по своему усмотрению, когда дело касается соблюдения ее желаний, изложенных в этом Письме.

Можно утверждать, что мать и сестра Дианы изменили последнюю волю Дианы, чтобы гарантировать, что Гарри и Уильям получат всю личную собственность Дианы, а не три четверти. Однако, по-видимому, Диана хотела, чтобы другие члены ее семьи получили значимую часть ее личной собственности после ее смерти, иначе она бы не написала Письмо-пожелание изначально. К сожалению, мы никогда не узнаем, какова была истинная мотивация семьи Спенсер, когда они проигнорировали Письмо-пожелание Дианы.




(Copyrighted © Перевод с англ. Louiza Smith)



Источник:

By Madeline Hiltz,
«Inside Princess Diana’s Last Will And Testament»