Не позволяйте вчерашнему дню влиять на себя сегодня

Библейский бестиарий: זבוב – ‘звув’


Звув - муха. Рис. Иры Голуб
Назойливое насекомое, известное повсеместно как «комнатная муха», упоминается в Писании под названием звув. Однако под этим именем Библия описывает и более докучливый и агрессивный вид мух:
«И будет в тот день: кликнет Господь звув’а, который в устье рек египетских, и двору (пчелу), что в земле Ашура» (Йешайа 7:18).
Вавилонский Талмуд отмечает, что эта «египетская муха» столь опасна, что ее разрешено убивать даже в субботу (Шабат 121-б). О ней же сообщает и архимандрит Никифор в «Библейской энциклопедии»:
«Мух множество в Египте и Иудее, и один из видов оных, находимый новейшими путешественниками вблизи реки Нила и называемый Абиссинскою мухою (зебуб), также крупен как пчела и так вреден для рогатого скота и других животных, что пастухи часто бывают вынуждены оставлять свои пастбища и бежать из тех мест, где появляется означенная муха или спасаться от ужаления оной, бросаясь в песок или морской ил. Скот поражается ужасом при виде этих насекомых; даже слон и носорог, хотя кожа их покрыта обильным слоем грязи, не в состоянии защищать себя от их ужаления».
Экклезиаст, со свойственной ему метафорической виртуозностью, сравнивает вред, наносимый мухами, со вредом, наносимым дураками:
«От мертвых звувей (мн. число) воняет и бродит елей умащения; небольшая глупость перевешивает ум и почет» (Коэлет 10:1).
В трактате Мишны «Авот» рассказывается о десяти чудесах постоянно происходивших в Иерусалимском Храме; и третье из них было связано с понятным желанием человека избавиться от докуки мух в местах, связанных с убоем животных:
«Мухи не видно было никогда в Храмовой бойне» (5:5)
А современный пантеон всевозможных чертей и бесов, подручных дьявола, должен быть благодарен Священному Писанию и мухе за появление в этом пантеоне злого духа Вельзевула. Это прозвище восходит к имени филистимлянского божка, которому поклонялись в городе Экрон, и о котором Библия рассказывает : 
«Ахайая же провалился через решетку (окна) верхней его комнаты, что в Шомероне, и занемог. И послал посланцев, и сказал им: идите, вопросите Баал-Звув’а, божество Экронское, выздоровею ли я от этого недуга? Ангел же Господень сказал Эйлийа Тишбиянину: встань, подымись навстречу посланцам царя Шомеронского, и скажи им: разве нет Бога в Исраэйле, что вы идете вопрошать Баал-Звув’а, божество Экронское? За это так сказал Господь: «Не сойдешь ты с постели, на которую взошел, а непременно умрешь». И пошел Эйлийа. И возвратились посланцы к нему (к Ахазйау). И сказал он им: что это вы возвратились? И сказали они ему: поднялся человек нам навстречу и сказал нам: «Идите, возвратитесь к царю, который послал вас, и скажите ему: так сказал Господь: «Разве нет Бога в Исраэйле, что ты посылаешь вопрошать Баал-Звув’а, божество Экронское? За это не сойдешь ты с постели, на которую взошел, а непременно умрешь» (Млахим II, 1:2-6).
Большинство комментаторов склонно усматривать в этом божестве некого «повелителя мух», властелина летающих насекомых, или даже самой «божественной мухи», но, скорее всего, в этом прозвище звучит библейский еврейский фонетический юмор, ибо изначально имя звучало по другому – Баал Звул, что означает «хозяин небесных чертогов». Изменение в имени одной буквы приводит к презрительному уничижению «хозяина», способного разбираться лишь в мушиной возне.

Однако в Новом завете характер «повелителя мух» приобретает новые черты: 
«И дивился весь народ и говорил: не Сей ли Христос, Сын Давидов? Фарисеи же, услышавши сие, сказали: Он изгоняет бесов не иначе, как силою веельзевула, князя бесовского» (Матфей 12:23-24).
Так рождается образ злого духа, занявшего в классификации демонов XVI века место беса, отвечающего за такой смертный грех, как чревоугодие и обжорство.

Комнатная муха (Musca domestica)

Представитель семейства настоящих мух. Родиной мух является Центральная Азия, но ныне ареал распространения захватывает все материки. Длина тела взрослого насекомого составляет 6-8 мм. Для полёта используется лишь передняя пара крыльев. Задние крылья необходимы для поддержания равновесия в воздухе. Глаза – фасеточные. Ротовой аппарат – лижуще-сосущий. Продолжительность жизни – от 8 до 20 дней. За год сменяется от 9 до 20 поколений комнатных мух.


Михаил Король,
культуролог, поэт, эссеист, краевед, гид